Au premier plan, accompagné d un putto, et avec un geste large, Apollon se lamente Jacinthe, qui a accidentellement tué lors d un jeu de balle, et dont le corps est impressionnante disposés sur un tissu rouge. Derrière eux, à gauche, et quelque peu distancié, est un groupe de badauds inclus staffage...