Cette œuvre, l'une des nombreuses versions du sujet peint par Daumier, illustre un passage de Don Quichotte, le roman épique espagnol de Miguel de Cervantes (1547-1616). Le chevalier âgé, accompagné de son écuyer, Sancho Panza, rencontre le corps d'une mule morte, émacié après une longue exposition ...